L'IDEE DE JUMELAGE
L'idée de jumelage est née en 1951. Il s'agissait au départ, pour des villes de différents pays européens, d'échanger des expériences dans tous les domaines de la vie locale.
On a effectué successivement :
1. des jumelages franco-allemands à la suite de la deuxième guerre mondiale,
2. des jumelages entre communes de France et de pays de l'Est au moment de la guerre froide,
3. des jumelages entre communes de pays développés et sous-développés.
Choisir dans chaque cas le type de jumelage correspondant à l'actualité du moment :
CoopérationRéconciliationPaix
1
2
3
Des sites pour vous documenter :
http://www.infoyouth.org/UDIP/FR/F_5_2_jumelage.htm
http://www.cites-unies-france.org/html/cooperation/
POUR TROUVER UN PARTENAIRE DE JUMELAGE,
Il existe un site : http://www.twinnings.org/index.htm, espace de contacts virtuels au sein duquel les communes européennes intéressées peuvent se rencontrer.
Son nom français est :
Le club des candidats au jumelage
La bourse de jumelage
Jumelage : l'offre et la demande
Dans :
Ajouter votre commune,
on demande de remplir la demande de partenaire :
en anglais
dans sa propre langue
dans la langue du pays du partenaire cherché
Dans :
Communes à la recherche d'un partenaire par pays,
avec lequel un jumelage est souhaité,
on peut voir des communes françaises qui cherchent à se jumeler avec des communes européennes. Combien d'entre elles cherchent à se jumeler avec une commune de Belgique ?
1 ; 3 ; 5
QUI EST JUMELE AVEC...?
Sur le site : http://www.afccre.org/fr/article.asp?id=109, dans l'annuaire des communes jumelées, on peut trouver le nom des villes jumelées avec n'importe quelle ville française (sous réserve de modifications).
Pour chacune des villes étrangères, écrire avec le clavier dans la case blanche le nom du pays où elle se trouve et cocher la ou les villes françaises qui sont jumelées avec elle :
BordeauxLyonParisRouen
Gdansk
Los Angelès
Pecs
Porto
Rome
ACTION EUROPEENNE DE JUMELAGE ELECTRONIQUE
eTwinning est une action de la communauté européenne qui permet aux écoles de monter des projets sur le Web avec des partenaires issus d'autres pays européens et ainsi transforme l'Europe en une grande salle de classe.
Le site : http://www.etwinning.net/ww/fr/pub/etwinning/accueil_france.htm
Son slogan :
Partenariats scolaires en Europe
Echanges scolaires européens
Projets scolaires européens
Twinning signifie en français :
Dictionnaire : http://www.mediadico.com/100/10.asp/definition/homonymes/2005
Commentaires
Circulaire ministérielle :
http://www.education.gouv.fr/bo/2005/22/MENT0500936C.htm
Retour
|
|
|